Qualsevol castell inflable perquè compleix amb la normativa europea UNE-EN 14960:2021 ha de tenir pegades en el seu exterior les dues etiquetes d’ús, un per als usuaris o un altre per als operaris.
L’etiqueta de seguretat per als usuaris, aquesta deu aquesta col·locada en la part d’entrada de l’inflable perquè sigui bé vista i ha d’explicar de manera clara les directrius de seguretat per als usuaris que utilitzin l’inflable. Aquesta etiqueta ha de tenir un disseny clar amb icones i la seva corresponent explicació:
- Els usuaris de l’inflable no podran accedir amb elements durs, esmolats o perillosos.
- Ha d’usar-se sense calçat.
- És convenient accedir a l’inflable sense ulleres.
- Prohibit l’accés a l’inflable amb menjar, beguda o xiclets.
- Els usuaris no podran tapar o penjar-se de la parets de contenció de l’inflable.
- Prohibides tombarelles i jocs bruscos.
En canvi l’etiqueta de seguretat per a l’operari, pot anar col·locada en la part posterior de l’inflable, i indica aspectes important a complir com per exemple:
- La potència del motor.
- Verificar l’altura màxima de l’usuari a: m
- Capacitat màxima d’usuaris.
- Número d’identificació únic.
- Any de fabricació.
- Empresa fabricant o importat per.
- Superfície de muntatge lliure d’objectes durs o esmolats.
- No utilitzar l’inflable si està mullat.
- No utilitzar amb vents forts (màxim 38Km/h).
- Ancorar bé abans de l’ús.
- Connexió segura del motor amb l’inflable.
- Entrades i sortides lliures d’obstacles.
- L’operador i/o encarregat han de separar als usuaris més grans i bulliciosos dels més petits.
- L’operador i/o encarregat hauran de vigilar constantment l’activitat de l’inflable.
- L’operador i/o encarregat usessin xiulet o un altre senyal per a atreure l’atenció dels usuaris.
